Glossary
Caricare
To upload; to transfer data from a local device to a server or online platform.
Example:
Devo caricare il mio saggio sulla piattaforma online prima di mezzanotte.
Communication Revolution
The profound change in how people interact globally, made easier and faster by the internet.
Example:
Thanks to the internet, the Communication Revolution allows me to video call my nonna in Italy every week.
Comporre
To compose; to create or put together, often referring to writing or music.
Example:
Mi piace comporre brevi storie in italiano per praticare la scrittura.
Comunicare
To communicate; to convey information, ideas, or feelings.
Example:
È fondamentale comunicare chiaramente le proprie idee in un dibattito.
Denunciare
To report; to formally state or inform about something, often negative or illegal.
Example:
È importante denunciare il cyberbullismo se lo si vede online.
Digital Divide
The gap between those who have ready access to computers and the internet, and those who do not, leading to social and economic inequality.
Example:
The Digital Divide is evident in rural areas where high-speed internet access is still a luxury, not a given.
Essere condiviso
To be shared; to be made accessible to others, often digitally.
Example:
Il documento è stato condiviso con tutti i membri del gruppo.
Essere connesso/a
To be connected (online); to have an active internet connection.
Example:
Per partecipare alla lezione online, devi essere connesso.
Essere in linea
To be online; synonymous with 'essere connesso/a,' indicating active internet presence.
Example:
Quando sono in linea, posso chattare con i miei amici in tempo reale.
Funzionare
To work, to function; to operate correctly or effectively.
Example:
Il mio computer non vuole funzionare oggi.
Global Collaboration
The ability for individuals and groups from different parts of the world to work together on projects and share ideas seamlessly.
Example:
Our AP Italian class participated in a Global Collaboration project with students from Rome to discuss cultural differences.
I pro e i contro
Pros and cons; the advantages and disadvantages of a particular topic or situation.
Example:
Dobbiamo analizzare i pro e i contro prima di prendere una decisione.
Il (computer) portatile
Laptop; a portable personal computer.
Example:
Porto sempre il mio computer portatile all'università per prendere appunti.
Il cellulare
Cell phone; a portable telephone that uses a cellular network.
Example:
Non posso vivere senza il mio cellulare per rimanere in contatto con gli amici.
Il docente
Teacher/instructor; a person who teaches in a school or university.
Example:
Il nostro docente di italiano è molto bravo a spiegare la grammatica.
Il messaggio istantaneo
Instant message; a text-based communication sent over a network in real-time.
Example:
Le ho inviato un messaggio istantaneo per chiederle se voleva studiare insieme.
Il programma
Program; a set of instructions that a computer follows to perform a task.
Example:
Ho installato un nuovo programma per l'editing video sul mio computer.
Il sito internet
Website; a collection of related web pages, images, videos, or other digital assets that are addressed with a common domain name.
Example:
Ho trovato un ottimo sito internet per praticare la grammatica italiana.
Info Superhighway
A metaphor for the internet's vast and rapid access to information from countless sources worldwide.
Example:
The internet acts as an Info Superhighway, providing instant access to research papers for my history project.
Insostituibile
Irreplaceable; something that cannot be substituted or done without.
Example:
L'esperienza di imparare in classe con un docente è insostituibile.
L'e-mail
Email message; a digital message sent via the internet.
Example:
Ho ricevuto un'importante e-mail dal mio professore.
La Scuola Digitale
A 'digital school' or 'techno school' where technology is frequently integrated into daily learning activities and instruction.
Example:
In una Scuola Digitale, gli studenti usano tablet e lavagne interattive ogni giorno.
La Scuola Tradizionale
A 'traditional school' where learning primarily relies on paper, pens, and conventional teaching methods with minimal technology integration.
Example:
La Scuola Tradizionale enfatizza la scrittura a mano e l'interazione diretta con i libri di testo.
La password
Password; a secret word or phrase used to gain access to a system or account.
Example:
Ricorda di usare una password forte per proteggere i tuoi account online.
Le cuffie
Headphones; a pair of small loudspeakers worn on or around the head over a user's ears.
Example:
Uso sempre le cuffie per ascoltare musica mentre studio.
Navigare in rete
To surf the web; the act of browsing or exploring content on the internet.
Example:
Dopo aver finito i compiti, mi piace navigare in rete per leggere le notizie.
Registrare
To record; to capture sound or video, or to make a formal entry.
Example:
Il professore ha deciso di registrare la lezione per chi non poteva partecipare.
Risky Content
Material available online that is illegal, inappropriate, or potentially harmful, especially for younger users.
Example:
Parents worry about children accidentally encountering Risky Content while browsing the internet unsupervised.
Scaricare
To download; to transfer data from a server to a local device.
Example:
Ho bisogno di scaricare l'applicazione per imparare l'italiano.
Screen Obsession
Excessive and unhealthy preoccupation with digital screens, often leading to neglect of real-life interactions and activities.
Example:
My friend's Screen Obsession means he rarely looks up from his phone, even when we're hanging out.
Sentirsi a proprio agio
To feel at ease, to feel comfortable; to be relaxed and unburdened.
Example:
Molti studenti si sentono più a proprio agio a imparare con la tecnologia.
Social Media Blues
Negative psychological effects, such as low self-esteem, anxiety, or depression, experienced due to excessive social media use.
Example:
After spending hours scrolling, she often felt the Social Media Blues, comparing her life to curated online images.
Stampare
To print; to produce a hard copy of text or images on paper.
Example:
Ho bisogno di stampare i miei appunti per la lezione di domani.
Usare la tecnologia
To use technology; to interact with or employ technological tools and systems.
Example:
È importante usare la tecnologia in modo responsabile.